To my eyes (and mind): There is no such thing as a forest: there are only trees.
Geisteswissenschaftler sind wie laichende Fische und derlei: bei einem/einer in den Tausenden von Studierenden die wir unterrichten/unterrichtet haben/unterrichten werden die Fackel zum Weitertragen entzündet zu haben: reicht schon.